SCP基金会

[00:00-00:45] 镜头缓慢旋转，捕捉周遭沙漠景观的缓慢全景。

[00:05-00:10] Anna Rugër 我会在这个镜头中间加上基金会的图标，然后画面再逐渐淡出…接下来是珊瑚网络的图标，最后再放标题，就在图像移动到与太阳齐平时出现。

[00:15-00:45] Anna R. 然后在这里我会念， [ㅤ可听见纸页抖动声] “伊拉克，肥沃的土地，文明的摇篮。基金会决定于此进行发掘，以了解异常现象与人类间的联系。据神话传说，巴别塔即是于此处建造，目的是为获取众神的知识。这究竟是异常的真相还是无聊的捏造？这就是我们将进行的泛考古学的全部内容，与珊何…不对…珊瑚网络合作呈现。”舌头老是不听使唤！无论怎么说，后期制作时我终归得重念一遍。

镜头切换

[00:46-07:16] 拍摄一天中不同时间、不同地点的沙漠移动运镜。不时切换镜头。

[07:15-07:59] 坐在科考帐篷内的男子，半身与脸部取景。

[08:01-08:04] Anna R. 请做一下自我介绍。

[08:01-08:44] Robert E. 我是Robert Estienne，专项研究希腊宗教的考古学家和历史学家，SCP基金会的名誉研究员，兼“实验室际古代宗教性物品收容网络”，也就是珊瑚网络的前任秘书长。我隶属于网络的CHE:5346实验室，是埃特曼南基考古发掘的行政管理员。我在这里的职责主要是帮助研究考古遗址上的潜在异常：要使用怎样的实验方案证明它的存在，如何仔细研究，如何进一步了解它的起源，以及如何找出收容的最优方法。

[08:45-08:49] Anna R. 完美。现在我打算先问其他人几个问题，等今晚再继续对你的采访。

[08:50-08:53] 镜头转向Robert Estienne身旁坐着的一位女士。半身和脸部特写。

[08:54-08:59] Anna R. 到你了Alice。

[09:02-09:39] Alice R. 我是Alice Reilly，SCP基金会的历史考古学家，最初专项研究安纳托利亚地区的古代王国，现在致力于美索不达米亚的研究。我同时也是珊瑚网络的成员，自1952年以来一直担任CHE:5346实验室的主任。我负责发掘工作的科学领域，负责确定该遗址是否存在异常。如果确实如此，我还必须确保异常得到控制。不得不说，我们完全有理由相信，这个遗址到处都散发着异常的气息。

[09:02-09:39] Anna R. 那能否请你向我们解释有关异常的具体作用呢？

[09:40-10:02] Alice R. 简单来讲：埃特曼南基遗址以前从来没有被民间考古学家发现过。迄今为止，我们其实也没有成功进行过挖掘。我们一直没有过在这片土地上进行考古发掘的想法，直到Andreas Kounadis加入了考察队伍。

[10:03-10:16] 镜头转向另一名男子，正坐在黑板前。

[10:17-10:20] Anna R. 最后到你了，Andreas。

[10:21-10:58] Andreas K. 好吧。我是Andreas Kounadis，基金会物理学家，专项从事热断层扫描研究，兼珊瑚网络希腊实验所[原文如此]，也就是GR:7843实验所的成员¹。我也是珊瑚网路的技术负责人，同时也是这处遗址的技术负责人，当发掘工作有特殊需要时，比如此时此刻，我会尽自己的一份力帮助各位科学家。

[11:00-11:07] Anna R. 你为这次挖掘工作都准备了些什么仪器呢？

[11:09-11:20] Andreas K. 我带了一个斯克兰顿锚。更确切地说，是个金字塔型的稳定锚，可以无效化与操纵现实相关的模因效应，通过降低它的…level…法语怎么说？

[11:20-11:21] Anna R. 程度。

[11:21-11:38] Andreas K. 对，程度。这座金字塔还配备了一台断层扫描仪，可以覆盖整个遗址，一直到地下几千米处。利用它，我们暂时不用通过发掘就能探测到遗址的土壤下层布局，并发现了一处建筑材料未知的结构。看吧…

[11:38-11:50] Andreas Kounadis向摄像机展示先前放在身边的一份文件。于其说话同时，摄像机镜头对准并拉近文件。

[11:42-11:50] Andreas K. 很多特工认为这是高塔废墟下的又一座巴别塔，但我不相信这个论点。

[11:51-11:52] Anna R. 那你的看法又是什么呢？

[11:53-11:50] Andreas K. 我嘛…我觉得这就是个传说罢了。

镜头切换

[11:50-24:46] 几张埃特曼南基考古挖掘的照片。照片于距离考古现场较远处拍摄，以便同时拍下斯克兰顿金字塔与安装于挖掘现场四周的发电机。

用于K射线断层扫描探测器的建筑亦出现于镜头中。

[24:47-25:39] 摄像机跟随Andreas Kounadis于考古挖掘现场拍摄了35秒钟。25:22时，他弯下腰向镜头挥手，邀请摄像者拍摄已发掘区域。

[25:39-25:50] Andreas K. 看这里，这条刺状物出土于遗址区的中心。这只不过是断层扫描发现的、埋藏结构冒出的冰山一角。这处元素似乎极其异常，但直到现在，直到斯克兰顿金字塔被激活前，还从未有人注意过它。

[25:51-26:03] Andreas K. 还有些细节我们仍无法理解。金字塔揭示了隐藏在这处考古遗址中，埋藏于沙砾之间的未知，我们正在一步步重新揭开它们的面纱。但与此同时，它们也正一步步发掘着我们现实的尘沙间所深埋的秘密，正是这一点使得它显得如此吸引人。

[26:03-26:10] Anna R. 如果在金字塔运行时，有异常实体进入了它的射程，又会发生什么情况？

[26:11-26:32] Andreas K. 这个嘛…金字塔的作用是调节空间所处的现实程度，迫使这处空间采用我们所处的现实。金字塔会对异常的现实程度起到一定的平衡作用，但代价却是，异常的物理形态无法于我们的现实中生存。但是如同我们常说，馈赠是一个相互的过程。金字塔给予了异常以打击，异常也一定会实行报复，以某种更为以太、更为无形的方式。

[26:33-26:39] Andreas Kounadis似乎注意到了镜头后的某物。

[26:40-26:57] Andreas K. 我想Robert正在遗址的另一段给你打电话呢，但我现在必须得去一趟金字塔。金字塔是我们技术的浓缩，需要系统地受监控，以避免出现不稳定的情况。

镜头切换

[26:58-27:13] 镜头为考古遗址中通往石墩内部的一处人形洞口。距离过远，入口内部太暗，无法拍摄。Robert Estienne和Alice Reilly站在入口前。

[27:14-27:25] R. Estienne 今天早上我们刚开车经过这处土丘，它的模因效果现在正在逐渐消失。你先请，Alice。

[27:26-27:27] A. Reilly 多谢。

[27:28-29:15] Alice Reilly进入洞口，Robert Estienne打开手电筒紧随其后，摄像机跟随他们进入。洞内一片黑暗。由于光线不足，画面极其模糊，但可见岩壁上雕刻的墙壁及洞中央地面上的三处石堆。侧面有一处入口，通向下侧的楼梯。

[29:16-29:29] A. Reilly 我…我想这是间墓室…这里好像有字…拉丁字母？这不可能。

[29:29-29:42] Anna Rugër将镜头对准其中一块石板前，其似乎为一处墓碑。

[29:43-29:50] Anna R. “这里…埋葬着…Anna Rug…”

[29:51-30:00] 手电筒掉落在地。痛苦的哭喊与哀求声从土丘外的考古遗址上传来。镜头晃动。

镜头中断

[30:01-30:52] 由于光线太暗，图像不可见。摄像机似乎于Anna Rugër不知情的情况下启动，因为此时其正站在摄像机旁。Alice Reilly和Robert Estienne一并在场。每个人都在低声交谈，不敢出声。

[30:12-30:16] Anna R. 结束…了吗？

[30:17-30:23] Alice R. 哭喊声已经停了。

[30:24-30:31] Anna R. 刚才是武装组织的袭击吗？

[30:32-30:39] Robert E. 我没听见有交火啊。

[30:40-30:43] Alice R. 我去看看。

[30:44-30:52] Robert E. 小心点，拿上我的手电。

[30:53-33:38] 打开手电筒后，镜头拍摄到Anna Rugër、Robert Estienne和Alice Reilly趴在坟墓旁，一动不动。Alice Reilly慢慢地站了起来，走向洞口处微弱的光源。过了很久，她才重新出现在镜头内。

[33:39-33:40] Anna R. 怎样？

[33:41-33:56] Alice R. 都消失了。只剩下散落在现场的衣服和…我没法形容…失去形状的一团肉块，紧粘在挖掘现场的衣服上。

[33:37-34:01] Robert E. 恐怖啊。现在我们该怎么办？要出去吗？

[34:02-34:11] Alice R. 不可能，太阳晒得我都不敢出去了。外面真得热死人。

[34:12-34:14] Robert E. 这里可是伊拉克，Alice；再正常不过…

[34:15-34:27] Alice R. 肯定不正常，我刚才才提到的那些肉块：它们在燃烧，那些衣服也被点燃了。这里像是离太阳如此之近，以至于我们迈出洞口的下一刻就会被立马烤熟。

[34:28-34:32] Anna R. 这里可是“天地基础之神庙”啊…

[34:33-34:37] Alice R. 对，我和你想得也一样…

[34:38-34:40] Robert E. 你们想表达什么？

[34:41-34:52] Anna R. 这处遗址无法被考古挖掘，正因为它是天地的基础：É-TEMEN-AN-KI。我们若是挖开了地基，一切都会坍塌。

[34:53-35:03] Robert E. 这些只不过是根据名字做出的猜测。但根据你们的推测成果，我们现在唯一该做的就是打住这些念头，等待救援。

[35:04-35:19] Alice R. 只是，你们现在没感觉到吗，洞里的空气越来越闷热了。恐怕为了健康着想，现在大家得沿着楼梯往下有一点，那底下肯定会凉快点。

[35:20-35:25] Robert E. 这不是在自杀吗！我们可不知道那儿有些什么异常。

[35:26-35:28] Anna Rugër拿起相机。

[35:29-35:34] Anna R. 哟，摄像机居然还开着。上面的日期时间戳为啥是1968年10月32号？

[35:35-35:45] Robert E. 和坟墓上我们的死期是同一天。正式宣布，我已经弄不懂这一切了。身为一名研究员，我现在只想弄懂发生在我们身上的这些莫名其妙的事。

镜头切换

[35:36-35:59] Anna Rugër继续拍摄一行人在蜿蜒曲折的楼梯上下行的景象。手电筒照亮了一行人的脚下。

[36:00-36:03] Robert E. 你现在还在录像吗，Anna？

[36:04-36:13] Anna R. 感觉时间过得好漫长啊。已经不知道我们现在走了多久了。

[36:14-36:32] Robert E. 也许你是对的，记录我们遇上的不幸是我们现在唯一能做的了。至少当我们结束这次探险时，还能留点纪念。至少你们还能留些回忆，因为我已经打算退休了。已经等不及要记忆删除，忘掉这一切了。

[36:33-36:35] Anna R. 所以说你最终还是会选择遗忘吗？

[36:36-37:02] Robert E. 很显然，我肯定不会选择退休后在Site-Aleph时常回忆起我在职业生涯中所经历的恐怖回忆。除这一点之外，每当我提到选择遗忘的权利时，总是会惊讶于这么多人会对此抱谨慎态度。告诉我，你又怎么知道自己从未被记忆删除过？

[37:03-37:07] Anna R. 根据定义来的话，这基本上是不可能的，我猜…

[37:08-38:21] Robert E. 别被陷进去了，这一点倒是有一个迂回的办法可以确定。你看，伦理委员会和审查部门都有一份表格。如果你把它寄过去，明确询问自己是否已经被审查及掩盖部门的遗忘服务，他们称其为“A剂注入”，给记忆删除了，委员会必须在三个月内给你答复。如果人员从未被记忆删除过，答复将是“您未曾注入过A剂”。如果正好相反，就会收到如下答复：“我们无法给出答复，因为答复被列为机密”。在所有提出请求的研究人员中，没有人能得到确切的答复。一个也没有。告诉我，在这种情况下，如果我们只不过是自我记忆的总和而已，那我们和一条七秒记忆的金鱼，或者更糟糕，一个对异常概念完全无知的平民有什么区别？为什么我会没有权利，知道其他的珊瑚网络研究员，那些我以前的同事与好友们，是如何一个接一个人间蒸发的？

[38:22-38:30] Alice R. 从这个角度看，我们真的很难认同“处于认知之外的存在无法对我们造成伤害”。

[38:31-38:47] Robert E. 正因为如此，最温和的处理方式才是通过记忆删除，顺利退休：因为这将是我唯一的选择。等那一天的到来时，我会知道：自己不再需要知晓更多了，我将最终安息，在无知中独享快意。

[38:48-41:18] 队伍于寂静中前行。

镜头切换

[41:19-41:30] 一行人于两层楼梯间的平台上逗留。Robert Estienne席地而坐，Alice Reilly坐在台阶上。Anna Rugër正进行拍摄。

[41:31-41:41] Anna R. 脸上带点笑容，这张照片好做基金会之星获得者的照片如何？要是这趟旅程结束后我们还得不了基金会之星，那才真是见鬼了！

[41:42-41:47] Robert E. 获得基金会之星？谢谢你啊，我可不要！

[41:48-41:57] Alice R. 知道他们颁发基金会之星的标准吗，Anna？

[41:58-42:00] Anna R. 不晓得。

[42:01-42:19] Alice R. 除去做出贡献之外，基金会之星还有另一个获得标准，获得者必须毫发无损或是勉强保命。很显然，这两个标准相互矛盾。基金会通常并不喜欢大张旗鼓地表彰个人，无论是我们遭遇了多恶劣的情况，他们最终也只会用以“基金会之星”为名的虚无荣誉轻飘飘地带过而已。

[42:20-42:36] Robert E. 我宁愿在这个鸟不拉屎的地方结束自己的生命，也不愿在Site-Aleph的精神病院里度过余生。精神分析部门的人等我等得正苦呢，我即将忍受的一切可能比死还难受。

[42:37-42:42] Anna R. 我们现有的选择只剩下记忆删除、或是精神病院了…至少，既然已经到了这儿，我们可不就算是发现新大陆的先驱嘛。

[42:43-42:51] Alice R. 倒说得好听，但这又没法帮我们摆脱困境。这里空气又开始闷热起来了，我们下去吧。

镜头切换

[42:52-42:59] Robert Estienne明显激动地看着镜头。他似乎正不耐烦地等待着什么。

[43:00-43:04] Anna R. 好了，开始吧。

[43:04-43:34] Robert E. 这是给埃特曼南基考古发掘主管的留言，我们以前连面都没见过。我想，现在我们离地下结构的底部只有几步之遥了。长时间以来，我们都在这处建筑的墙壁间，围绕着一个东西，一个会呼吸的、有生命的东西到处转悠：你为什么不早点告诉我们？这难道是个最终难逃一死的自杀任务吗？如果是的话，你难道不该至少委婉地告诉我们吗？为什么在接近终点的时候，如同重新辨认出他人的嗓音一般，所有消散的记忆又会在此时此刻，从我的大脑中重新涌现？

[43:35-43:47] Alice R. 我的脑海现在闪现着各类事件的片段，虽然我没有任何连成完整的记忆，但这些片段很显然都是机密内容。它们是被记忆删除掉的那些记忆片段吗？

[43:48-43:52] Robert E. 说白了：这些盘旋于我们每个人头上，不带停息的记忆之蛇又是为何而现？

[43:53-44:03] Anna R. 我…现在好像记起来了，在我拿到这台相机前，他们还拍过一段视频。我不知道是关于什么的。视频标题好像叫什么“序言”。

[44:04-44:07] Alice R. 把录像带倒回去，让我们看看！

镜头切换

[44:07-44:40] Robert Estienne愤怒地盯着镜头。几秒钟过去后，他仍然一动不动。Alice Reilly在背景中呈虚脱状，双手捂脸。

[44:41-44:51] Robert E. 正如我所说，亲爱的埃特梅南基考古发掘主管 [他开始大笑]。你是不是感到很自豪？我们刚刚把一切都看到了眼底，一切都按你的狗屁计划进行。Kounadis，你个老混蛋！让你被你的升职喜讯给活活噎死吧，O5们肯定会以你为荣，不是吗？

[44:52-44:53] Alice Reilly移开挡着脸部的双手。

[44:53-44:57] Alice R. Robert！说到底这也只能怪我们自己。

[44:58-44:59] Robert E. 你什么意思？

[45:00-45:05] Alice R. 就是字面意思。我们可是自愿进入洞穴的。

[45:06-45:17] Robert E. 可即使是面对地狱之门，我也希望自己至少有权利能做出真正符合自己意愿的选择。

[45:18-45:25] Alice R. 从他们的立场来看，我想我们也一定会做同样的事。证据我们刚才都看过了。

[45:26-45:33] Robert E. 哈…现在这还算得上重要吗？我们唯一能做的只有实行我们所谓的预定计划，继续下行到底。

[45:34-45:41] Anna R. 至少，现在我们总算知道底下等待着我们的是什么了。

[45:42-45:47] Robert E. 与付出生命的代价相比，这点回报还真是可怜。架好摄像机吧，这可能是我们唯一生还的希望了。

[45:48-46:33] 一行三人面面相觑，走下了楼梯的最后一级台阶。

[46:33-47:21] 队伍绕过中央墙壁，走过隧道长度的四分之一。在隧道另一端可见一束明亮光源。

[47:22-48:17] 队伍慢慢靠近光源，似乎为其所吸引。

[48:17-49:56] 队伍停在光源前。光线直射镜头。于49:39，一处无法文字描述的画面显现。

[49:57-50:00] 镜头转向Robert Estienne。

镜头中断