此地是否仍为你我而造？
此地是否仍为你我而造？
Jay Santos Everwood 著
此地是你家，我终不能依靠，
从佛州群礁，到波特兰市郊，
从德州草原，到大湖的浪涛；
此地是否仍为你我而造？
当我为生计，不断拼命奔波；
感受愈深的，是歧视的折磨；
我在这国家，见仇恨在咆哮；
此地是否仍为你我而造？
我四方漫游，沿着脚印探索：
千万名劳工，移民留痕此国；
有一个声音，围绕着我问道：
此地是否仍为你我而造？
声音来作响，使我侧耳倾听，
人群叫嚣着，狂徒响如轰鸣；
雾悄悄低垂，大家纷纷沉吟：
“移民全赶走，你我都能赢！”
我继续行走，见到两方集会，
有标牌写着，“移民全部遣回。”
与之对垒的，是“杀死穷光蛋。”
哪一边才愿意为我而战？
尖塔影子下，在城市的角落，
我看到同乡，被污蔑为外祸，
他们被监禁，或是被人赶跑，
此地是否仍为你我而造？
我来自彼处，如今在此度日，
无人能让我，对此感到羞耻；
这世上没人，可以令我回绕
……
页面版本: 6, 最后编辑于: 31 Dec 2025 15:20