玉成山人文集——承来侯杜君幽默小传

[[div_ style="display: none;"]]
====
噫！无人明君之幽默矣。
====
[[/div]]

[[include :scp-wiki-cn:theme:black-highlighter-theme]]
[[include :scp-wiki-cn:theme:dustjacket]]
[[include :scpsandboxcn:etinjat-wanderers-bhl-css]]


[[module CSS]]

#page-title{
text-align: center !important;
font-size: 200%;
}

[[/module]]



[[include :scp-wiki-cn:credit:start]]
作者：[[*user Confucian Lee]]

二三子人事页：[[[http://scp-wiki-cn.wikidot.com/confucian-lee |异学太尉帝尧李██逸事状]]]
[[include :scp-wiki-cn:credit:end]]
[[>]]
[[size 90%]]点击各段落可切换文言/白话版本[[/size]]
[[/>]]
> 集名：玉成山人文集
> 异学太尉尧李氏著。
> 底本出处：《绝韦漫录》儒道部。
@@@@
@@@@


[[div style="center no-repeat ; float: center; border: solid 1px #C0C0C0; padding: 2% 2%; box-shadow: 0 1px 3px rgba(0,0,0,.2);"]]
[[div style="center no-repeat ; float: center; border: solid 1px #C0C0C0; padding: 2% 2%; box-shadow: 0 1px 3px rgba(0,0,0,.2);font-family:'华文中宋';font-size:130%;"]]

@@@@


[[=]]
+++ **承来侯杜君幽默小传**
[[/=]]
[[html]]
<style>
.paragraph-container {
  cursor: pointer;
  margin: 1.2em 0;
  padding: 10px;
  border-left: 3px solid #e0e0e0;
  transition: background 0.3s;
  text-indent: 2em;
  line-height: 1.8;
  max-width: 100%;
  box-sizing: border-box;
  /* 新增字体设置 */
  font-family: "华文中宋", STZhongsong, serif;
  font-size: 1.3em; /* 将字体大小调整为原来的1.3倍 */
}
.paragraph-container:hover {
  background: #f8f8f8;
}
.classical { display: block; }
.translation { display: none; }

@media (max-width: 768px) {
  .paragraph-container {
    padding: 8px;
    border-left-width: 2px;
    margin: 1em 0;
    text-indent: 1.5em;
    padding-left: 5px;
    padding-right: 5px;
    font-size: 1.2em; /* 响应式调整 */
  }
}

@media (max-width: 480px) {
  .paragraph-container {
    font-size: 1.1em; /* 响应式调整 */
    line-height: 1.6;
    text-indent: 1.2em;
    border-left-width: 1px;
  }
}
</style>

<div class="toggle-container">
  <div class="paragraph-container" onclick="toggleText(this)">
    <span class="classical">杜君，其姓名、生卒皆不可考
。为总镇幼子，父母爱若奇珍，纵性顽劣。好精舍，好鲜衣，好美食，好骏马，尤好梨园吹鼓，卜筮扶鸾。粉墨登台，众皆啧啧，四柱六爻，灵验非常。然贵我轻人，呼优伶“娼侄”、巫卜“盲狸”。</span>
    <span class="translation">杜先生，他的真实姓名、生卒年份都无从考证。他是总兵将军（明朝正二品武职）的小儿子，被父母视为珍宝，过于宠溺养成了顽劣放纵的性格。热衷精致宅院、华美服饰、珍馐佳肴和骏马良驹，尤其痴迷戏曲演艺与术数卜卦——登台演出时观众赞叹不已，用四柱六爻占卜则异常灵验。但此人自视高贵而轻视他人，称（以此为生的）戏曲艺人为“妓女侄子”，（以此为生的）巫卜之人为“瞎猫”。</span>
  </div>
  
  <div class="paragraph-container" onclick="toggleText(this)">
    <span class="classical">后进秋闱，一举得魁，为当榜解元。鹿鸣宴上，亚元揖而问曰：“素闻年兄精擅占验，敢请为卜仕途乎？”醺卜之，曰：“尔可传皇命于四方，昔无寿，而立当亡矣。”亚元不悦，问曰：“年兄何如？”解元持酒笑曰：“吾当衣朱紫耳。”</span>
    <span class="translation">后来参加乡试，他一举夺魁，成为当科的解元。在庆功宴上，亚元（乡试第二名）拱手问到：“一直听说您精通占卜之术，能否为我卜算仕途前程？”（解元）带着醉意为他卜算后说：“你将肩负替皇帝传令四方之责，可惜早逝无寿，三十岁便当离世。”亚元面露不悦反问：“那您又如何？”解元持酒杯笑道：“我当然是身披朱紫官服（位列公卿）。”</span>
  </div>

  <div class="paragraph-container" onclick="toggleText(this)">
 <span class="classical">清军犯境，募壮士数十，其意为父分忧。反邸，父胡服，兄削发，皆欲降清。怒不可遏，大骂父兄禽兽，割袍绝义而走。携所募壮士出城，欲奔南直隶。日昏，迷失道，从者皆失。辗转误行，竟直入清军大营，为守军所获。入主帐，乃见其兄携降书献媚于清帅。清帅欲斩之，兄谩曰：“此小子弟也，家父本托小弟献书，小弟闻之，手舞足蹈，急切奔来，遗书于家，故遣小子也。”清帅闻之大喜，欲封职犒赏。郁火内焚，目眦昏瞑，愤恚而厥。清帅哂曰：“武家子亦欢喜如斯？”</span>
    <span class="translation">清军入侵，（他）招募了几十名壮士，本意是想为父亲分忧。返回府邸时，却发现父亲穿着满清服饰，兄长剃了发，都准备投降清军。他怒不可遏，破口大骂父兄如同禽兽，割断袍袖宣告断绝关系后愤然离去。带着招募的壮士出城后，本想赶往南直隶（明朝留都辖区）。天色昏暗时迷了路，随从也都失散了。几经辗转误入歧途，竟径直闯进清军大营，被守卫擒获。被押进主帐后，竟看见哥哥正拿着降书向清军统帅献媚。清军统帅要斩杀他时，哥哥慌忙谎称：“这是我家幼弟！父亲原本让他来献降书，他得知消息后欢喜得手舞足蹈，急忙跑来军营却遗落了降书，所以才派我前来（补献）。”清帅闻言大喜，准备授予官职并犒赏。（他）只觉郁火焚心，双眼发黑，最终愤恨得昏死过去。清帅嘲笑道：“武人家的孩子，也会欢喜到这种地步么？”</span>
  </div>

  <div class="paragraph-container" onclick="toggleText(this)">
 <span class="classical">至府，父兄恐再生事端，乃囚于室。其深以父兄为耻，取“蜀帝啼血”之意，自姓“杜”。清兵入城，封其父为“承来侯”，族中各有封赏，特赐杜君四品顶戴。盖其身上名录，为所募壮士，兄以此为杜君谋出身，献清军以叛贼头目论，屠。杜君闻之，大恸倒地，渐为疯癫。数岁后，乘仆隶不备，遁出府邸。以优伶避剃发，遁迹乡野，鬻艺卜卦为业。</span>
    <span class="translation">到了府邸，父亲和兄长担心他再惹事端，就将囚禁在房间里。他深以父兄（的投降行为）为耻辱，取“蜀帝杜鹃啼血”的典故寓意，自行改姓为“杜”。清军攻占城池后，册封他的父亲为“承来侯”，族中众人皆获封赏，特别赐予杜先生四品官衔。原来他身上名单是招募壮士的姓名，他的哥哥借此为杜先生谋求仕途，向清军献出（名单），谎报这些都是叛贼头目，（这些人）被清军以叛贼头目的身份屠杀。杜先生听说后，悲愤倒地痛哭，逐渐精神失常。数年后，他趁仆役不备逃出府邸。当一名戏子来躲避剃发易服，隐遁于乡野之间，靠唱戏算命糊口。</span>
  </div>


<div class="paragraph-container" onclick="toggleText(this)">
 <span class="classical">时“剃发令”甚严，号曰“留发不留头”，特令钦差巡境查验。杜君乡野三载，押入府台。堂上大员笑曰：“解元郎别来无恙，今何职焉？”视之，乃少时席中亚元也。展戏袍，对曰：“娼侄子也。”钦差又笑曰：“此谓‘衣朱紫’耶？”指袍对曰：“莫说朱紫，便是赭黄亦无妨。”钦差问曰：“少时，君咒我寿至而立，今如此，君亦盲狸乎？”杜君怒目骂曰：“君不自死，奈我何？”钦差闻言，掩面而退。盖此君而立，甲申年也。</span>
    <span class="translation">当时“剃发令”执行极其严厉，口号是“留发不留头”，朝廷特意派遣钦差大臣巡视各地进行检查。杜先生已在乡间躲了三年，仍被押送到府衙。公堂上的官员笑着问他：“解元郎别来无恙？如今身居何职？”仔细一看，竟是当年鹿鸣席上的亚元。杜先生展开戏袍答道：“娼优侄（职）子罢了。”钦差又笑问：“这算得上‘身穿朱紫官服’吗？”杜先生指着戏袍回应：“莫说朱紫官服，便是穿天子赭黄袍也无妨。”钦差追问：“当年你咒我只能活到三十岁。如今我好好站在这里，莫非你也是只瞎猫？”杜先生怒目而骂：“你自己不肯死，与我何干？”钦差闻言，（羞愧地）掩面退堂。原来此人三十岁时，正是崇祯甲申年（公元1644年，其年崇祯自缢，清军入关，亚元当时作为京官，应该一同死节）。</span>
  </div>

<div class="paragraph-container" onclick="toggleText(this)">
 <span class="classical">侯府闻之，打点百金。上报疯癫事宜，又表其功绩，以无罪论处。乃遣士卒二十人，监杜君回府。所过见闻，无不头顶鼠辫，身披马褂。长发儒服如杜君者，异类也。后，斩尽三千烦恼丝，不入侯府，于闹市中赁一楼，楼上复筑一小阁，曰“幽默阁”，自号曰“幽默阁主人”，故友人呼为“杜幽默”。惟一老妪日送一食，不开阁，谓之“不履清土”。</span>
    <span class="translation">侯府得知此事后，打点花费百两金银。向上级禀报称其患有疯癫之症，同时又列举其往日功绩，最终以无罪论处。于是派遣二十名兵卒，押送杜先生返回府邸。沿途所见之人，无不是金丝鼠尾辫、胡服马褂的打扮。像杜先生这样长发儒袍的装束，反而被视作异类。之后，杜先生斩断头发剃去须髯，不再踏入侯府，只在闹市租下一栋小楼，又在楼顶加盖一间小阁，取名“幽默阁”，自号“幽默阁主人”，因此友人称他作“杜幽默”。只有一个老太婆每日送饭一次，（其余时候）不开阁门，自称“不踏清朝土地”。</span>
  </div>

<div class="paragraph-container" onclick="toggleText(this)">
 <span class="classical">后数岁，父病故，兄亦无嗣而终。帝降旨令杜君袭“大清三等承来侯”。是夜，城中百姓皆见“幽默阁”火光冲天，行云隆隆，似行车嘒管之声。明日，阁楼安然无恙，众皆奇，开阁视之，勃勃有烟气，异香蕴满室，而杜君无音讯。或云为崇文院所延，此言非虚。</span>
    <span class="translation">几年后，他的父亲病逝，兄长也没有子嗣便去世了。皇帝下旨命杜先生承袭"大清三等承来侯"的爵位（清朝一般不让有疯癫记录的人承袭爵位，这次任命谁都没想到）。（命令到达的）当夜，城中百姓都看见"幽默阁"火光映红天空，云层中传来隆隆声响，仿佛车辆行驶声与微微的奏乐声。第二天，阁楼竟完好无损，众人感到惊奇，打开阁门查看，只见室内蒸腾着袅袅青烟，异香弥漫整个房间，而杜先生已不知所踪。有人说他被“被放逐者之图书馆”聘请去了，这个说法并非空穴来风。</span>
  </div>

<div class="paragraph-container" onclick="toggleText(this)">
 <span class="classical">杜君在世著有《幽默集》。乾隆朝编《四库全书》，大索民间文集，故佚。</span>
    <span class="translation">杜先生在人间时著有《幽默集》一书。乾隆年间编纂《四库全书》时，朝廷大规模征集民间文集（该书因此被征调），最终导致这部著作散失不存。</span>
  </div>


<div class="paragraph-container" onclick="toggleText(this)">
 <span class="classical">玉成山人曰：幽者，晦暗不明也；默者，万籁无声也。何独立“幽默”于闹市？执正者异，从邪者直，道幽幽，途默默，人如是，国亦如是。至亲者莫过父母，至尊者莫过家国，然父非父，国非国。居其家而若异客，立汉土而若异族。噫！无人明君之幽默矣。</span>
    <span class="translation">玉成山人评价到：幽，指的是光线昏暗、模糊不清；默，指的是万籁俱寂、毫无声响。为何“幽默阁”却偏偏建在喧闹的街市上呢？坚守正道被视为异类，趋从邪道者反被奉作楷模——正道幽隐难明，前路寂寂无声，个人命运如此，国家命运又何尝不是？至亲者莫过于父母，至尊者莫过于家国，可如今父亲不再是父亲，国家不再是（原来的）国家。身在家庭却如同陌生过客，立于故土却好像异邦之人。唉！终究无人能理解你的“幽默”（孤独）啊。</span>
  </div>
</div>

<script>
function toggleText(element) {
  const classical = element.querySelector('.classical');
  const translation = element.querySelector('.translation');
  
  if (classical.style.display === 'none') {
    classical.style.display = 'block';
    translation.style.display = 'none';
  } else {
    classical.style.display = 'none';
    translation.style.display = 'block';
  }
}
</script>
[[/html]]

@@@@
@@@@
@@@@
[[/div]]
[[/div]]