在经调查后，我们发现，该项目入口处的木门被附有多处疑似Cartographer的指纹，且在门板的左下角被刻有“回去”

感觉这一段有点偏口语化，修改一下感觉会好点。

调查发现该项目入口处的木门附有多处疑似Cartographer的指纹，且在门板的左下角刻有“回去”

关于你的实验B，你指的“构建”是“建造”的意思对吗，那单从实验B来说为什么刻有人名就能让你得出一群人构建了项目这个分析结论，即使后文你通过Ranger复制体讲出他们是在搭建这个项目，但从叙事来讲我觉得这样有点不合理。你可以考虑把实验B放在访谈后面。

您看到的那些人其行动是否为搭建

这句好像有语病吧，改成“您看到的那些人是否在进行搭建工作”之类的会好些。

还有你是不是该给你的文章加点句号？

我感觉你想写一篇解密文，期待成稿。