SCP-6081
2022年2月17日
修订 8
评分
3
↑ 3
↓ 0
支持率
100%
总票数 3
Wilson 95% 下界
43.8%
在相同票数下更稳健的支持率估计
争议指数
0.000
评分趋势
按周聚合 加载图表中...
最近修订
1 / 3
最近投票
1 / 1
相关页面
暂无推荐
页面源码
[[include :scp-wiki:component:black-highlighter-theme-dev]]
[[include :scp-wiki:theme:magnus-web-format]]
[[include :scp-wiki:component:betterfootnotes]]
[[include :scp-wiki:component:rso]]
[[module CSS]]
.email-example .collapsible-block-folded a.collapsible-block-link {
animation: blink 0.8s ease-in-out infinite alternate;
}
@keyframes blink {
0% { color: transparent; }
50%, 100% { color: #b01; }
}
.email {border: solid 2px #000000; width: 88%; padding: 1px 15px; margin: 10px; box-shadow: 0 1px 3px rgba(0,0,0,.5)}
.email-example a.collapsible-block-link {font-weight: bold;}
.tofrom {margin-left: 10px; margin-top: 5px; padding: 1px 15px; border-left: solid 3px maroon}
[[/module]]
[[div class="scp-image-block block-center" style="width:100%;"]]
[[image https://scp-wiki.wdfiles.com/local--files/scp-6081/flower2.jpg style="width:100%;" link=#]]
[[div class="scp-image-caption" style="width:100%;"]]
图一:日本名古屋的SCP-6081事件。
[[/div]]
[[/div]]
**项目编号:**SCP-6081
**项目等级:** Keter
**特殊收容措施:**基金会人员将从北半球各地(尤指中国、俄罗斯、朝鲜半岛与日本)回收//prunus serrulata//[[footnote]]常称为樱树。[[/footnote]]的样本,以检测其是否受模因干预。
三月至四月期间(大岛樱[[footnote]]一种日本地方性樱种。[[/footnote]]会在此时盛开并落瓣),将以减少人群密度为由,加强对日本热门樱花观赏地的监视力度。基金会人员将监控设于樱花林处的检查点、管理人流量、及肤外使用C类“记忆清除贴剂”。
与政府达成一致后,日本已经暂停对其他国家开放。在找到永久性解决办法之前,Site-8人员应维持目前的封锁及安全距离措施。
**描述:**SCP-6081为观赏樱花后的记忆改变事件。此效应强度与视觉现象的持续时间(须由物理实时接触所引发),以及后续未处理时长相对应。
暴露后12小时,受访对象称出现头疼、恶心及类似早发型痴呆的症状,包括回忆起与其个人生活史不符的经历。受访者频频提到,樱花飘落的景象“令人沉醉”,仿佛“注视生命在眼前一闪而过”。
24小时后,发现留置对象的海马体与颞叶组织已经有了明显改变——这两种器官通常与记忆和决策相关联。经MRI[[footnote]]译注:核磁共振成像(Magnatic Resonance Imaging)[[/footnote]]每日扫描,观察到对象大脑持续产生突变。在大多病例中,两周后的大脑生理形态与外观已与原状大相径庭;部分病例产生了严重的脑水肿(因颅骨结构保持不变所致),并最终死亡。
考虑到一种现代文化现象//花見//的流行(国家新闻节选如下),在有效收容之前,若日本向世界其他国家重新开放其边界,则SCP-6081有可能升级为AK级“疯狂”社会导向型末日情景。
> 每年,成千上万人齐聚樱花树下(常用名为//'Sakura'//),见证一场樱雨纷飞。这种赏樱活动(被称为“花見”,或//hanami//)可追溯到日本江户时期[[footnote]]17至19世纪,日本一段和平稳定的时期。[[/footnote]],当时,皇室成员会居留御花园之中,以寻求精神上的觉醒。
> [[>]]
> **《日本时报》,2020年4月25日**
[[/>]]
----
[[include component:image-block
| name=https://scp-wiki.wdfiles.com/local--files/scp-6081/flower3.jpg
| caption=图二:日本前首相安倍晋三(中)出席樱花会,不久以健康状况为由辞职。
]]
**发现:**2020年3月28日,在公司上下迁至新宿御苑[[footnote]]东京市中心的热门//赏花//地点。[[/footnote]]后,太阳铁工信息系统的98名雇员陆续递交了辞呈。据人力资源部称,辞职原因通常为“想花更多时间陪伴家人”、“想重新亲近大自然”以及“感觉Zoom和Teams这类软件用起来太复杂了”。
一周后,██████ Kato先生(35岁男性)在秋叶原驾驶皮卡车冲进购物人群后被拘留。据报目击者称,他下车后,持武士刀袭击了至少六名行人,并大喊大叫,“我在哪?”,“你知道我是谁吗?!”
其家人后称,Kato曾在事发前两周参观过樱花林。
关于该事件与SCP-6081的进一步关联,近期的辞职风波(被称为“离职海啸”),以及精神病病例的激增,基金会仍在调查中。
----
**附录-6081:关于发现的音频记录**
**前言:**在Dr. ████████ Mata的认可下,初级研究员███ Kaiko负责对SCP-6081进行主要调查。以下音频记载了她的发现,同时阐明了Site-8近期发生的诸多事件。
注意:全部抄本均译自日语,若无对应翻译,则以脚注补充。
[[div class="blockquote" style="border-radius: 10px; margin: 10px"]]
**日期:** 09/02/2021
也许我是去那里工作太久了,但每次回来,我都惊叹于基金会内部的官僚化程度。即使得到Site-18安保委员会的多次认可,申请过程也花了整整一年的时间,进行了八轮面试,并反复提交了数十份文件。注意,是纸质的,复印用的硬纸!
如今谁还会这么干?现在HR埋怨我的申请表上有个小污点,还问为什么我的//[[span class="ruby"]]判子[[span class="rt"]]Hanko[[/span]][[/span]]//没有跟黑框完全对齐。
罢,我还以为只是日本有些企业这么做,看来//这个//基金会也不例外。
[[/div]]
[[div class="blockquote" style="border-radius: 10px; margin: 10px"]]
**日期:** 12/05/2021
我很惊讶Dr. Mata竟然会亲自来招募我。当我踏进他的办公室时,这位研究负责人说的第一件事就是——现下//花見//时节已过,有一大堆工作亟待完成,但需要让我有更多时间来适应。我挺喜欢他的——他看起来比这儿其他人随和多了。
我们还在清那些漏网之鱼,我敢说这就和Site-8的操作规程一样白费功夫。就算是基金会,我们也没法子追踪到每一个辞职或者精神崩溃的人。
所幸,在下个//花見//时节来临前还有一整年的时间,但愿我们能赶在日本对//[[span class="ruby"]]外国人[[span class="rt"]]gaijin[[/span]][[/span]]//[[footnote]]2019年,日本外国访客人数估计在3200万。[[/footnote]]解封之前弄清到底怎么回事。
[[/div]]
[[div class="blockquote" style="border-radius: 10px; margin: 10px"]]
**日期:** 15/06/2021
过了一整月,我们从当地警方手里接管了██████ Kato先生的安全拘留权——那个开着皮卡撞了秋叶原一帮购物者的家伙。
Dr. Mata问我想不想负责访谈。“等你到了我这把年纪,”他说,“每次访谈都是与他人的交融。”他也提到Kato可能会对新面孔更感冒。
我回答他,我不会让他和基金会失望。
----
[[=]]
**访谈抄本:**
[[/=]]
----
**主要访谈人:** Dr. ███ Kaiko
**受访人:** Mr. ██████ Kato
**地点:** Site-8
> [Dr. Kaiko进入房间,Kato立刻想从椅子上起身,但手脚都被捆住。]
>
> **Kato:**贱民,你胆敢束缚我!我的剑在哪?我会砍断你的脖子![[footnote]]或指//[[span class="ruby"]]切舍御免[[span class="rt"]]kiri-sute gomen[[/span]][[/span]]//,武士在认为遭平民冒犯后杀死对方的特权,源于日本封建时期。[[/footnote]]一旦我重获自由之身!
>
> [Dr. Kaiko在桌旁坐下,翻开文件夹。]
>
> **Dr. Kaiko:**告诉我,Kato先生,你知道丰田戴娜吗?
>
> **Kato:**不知道,那不是我的名字。
>
> **Dr. Kaiko:**这是你开的那辆车的名字,Kato先生。你用它杀了四人,伤了八人。
>
> **Kato:**不要那样称呼我,我本无意杀死他们。
>
> **Dr. Kaiko:**你是指把车开进一家全家中央后拿刀砍的那些人吗?
>
> **Kato:**我是在自卫!那些//[[span class="ruby"]]忍者[[span class="rt"]]shinobi[[/span]][[/span]]//在埋伏我!他们威胁说要用雪亮的飞刀和黑色的掌心雷了结我的性命……
>
> **Dr. Kaiko:**Kato先生,档案上写着你是个修理工,你不是应该去秋叶原修弹珠机的么?
>
> **Kato:**我不明白你的意思。上一瞬间,我正走在京都的花园里,欣赏春樱烂漫;下一秒,我就被困在一个飞速前进的金属怪盒子里了。
>
> **Dr. Kaiko:**你是说//[[span class="ruby"]]樱花[[span class="rt"]]sakura[[/span]][[/span]]//?
>
> [Kato皱眉。]
>
> **Kato:**这蛮荒之地还有樱花?
>
> [Dr. Kaiko一言未发,陷入思索。]
>
> **Dr. Kaiko:**Kato先生,你叫什么名字?
>
> **Kato:**区区贱民,竟敢这样对我说话。我为何要对一介[[span class="ruby"]]部落民[[span class="rt"]]burakumin[[/span]][[/span]]////[[footnote]]佛教或神道教中,从事被认为不洁之事的社会少数成员。[[/footnote]]惟命是从?
>
> **Dr. Kaiko:**我不是//部落民//。
>
> **Kato:**那你为什么穿着这个?
>
> [Kato指了指Dr. Kaiko的白大褂。]
>
> **Dr. Kaiko:**如果你是指掘墓人,我不是。这是我们“科学工作者”的日常着装,你没有见过吗?
>
> [Kato似乎陷入了困惑。]
>
> **Kato:**我从未听说过“科学工作者”这个词,这里的人说话方式都很奇怪。
>
> **Dr. Kaiko:**Kato先生,你觉得现在是哪一年?
>
> [Kato用一只拳头猛然砸向桌面。]
>
> **Kato:**休得胡言乱语!永井主水正在此[[footnote]]可能指永井尚志(1816-1896),德川幕府时代的一名旗本武士。[[/footnote]][[footnote]]译注:幕府将军的直属武士。江户幕府时期指石高未满1万石的武士,他们为幕府将军的直属家臣,拥有自己的军队,身份地位可大可小。[[/footnote]],奉将军公仪,汝等不得造次!
----
[[=]]
**抄录结束**
[[/=]]
----
[[/div]]
[[div class="blockquote" style="border-radius: 10px; margin: 10px"]]
**日期:** 21/06/2021
我们对Kato先生实施了C级记忆清除。尽管剂量与日俱增,他的行为举止却依旧如常。我询问Dr. Mata是否需要对Kato先生的记忆尝试表层认知疗法,他随后(不情愿地)向Site-8安保委员会提交了申请。经过批准,Kato先生去了一个偏远安全的地方探视亲人,但他并没有认出自己的妻子和三个孩子。
SCP-6081在大量绘画、[[span class="ruby"]]能剧[[span class="rt"]]noh[[/span]][[/span]][[footnote]]日本古典舞剧的一种形式。[[/footnote]]和诗歌中都有所体现,它在日本社会的盛行似乎比我们此前了解的更为广阔。目前尚不清楚SCP-6081在民众中流传了有多长时间。
当Kato看见这幅画(见下方图三)时,他认出了画中的地方,甚至自称与作画者相识。他能回想起一些具体细节,如当地人的穿着打扮,或那个时期的武器组成。这样看来,要么他是一个秘密的日本历史学博士,要么,就真的是来自两个多世纪以前的人。
[[include :snippets:image
|image=https://scp-wiki.wdfiles.com/local--files/scp-6081/flower5.jpg
| width=400px
| style=font-size: 80%; font-style: bold;
|caption=**图三:《明日山之樱(Cherry Blossom view at Asuka Hill) 》,宇川广成(Utagawa Hiroshige)作于19世纪初。**]]
当我把这些发现告诉Dr. Mata时,他只是坐在那儿听着。我本以为他会为我擅自越界而斥责我,而他只是笑了笑,说Kato“铁定//不是//什么十九世纪的武士”,不过是个迷失在时间里的人。他告诉我,要是不信的话,可以继续访谈来收集更多证据。
[[/div]]
[[div class="blockquote" style="border-radius: 10px; margin: 10px"]]
**日期:** 01/08/2021
据SCP-6081首次出现已经过去了四个多月,我们对这些更改记忆的影响还是毫无头绪。唯一雷打不动的是,一半时间都见不到Dr. Mata的人影,还有他桌上推积如山的文件。这不禁让我怀疑他的假期是不是比基金会的职责还要重要。
另一方面,Kato却似乎很享受收容的过程。他对基金会的日常运作兴趣盎然,在每周访谈中提的问题比回答的还要多。一天他问我,他的卷宗上是不是有个//判子//。我惊讶地说了是,问他有没有带着自己的印章。
他以一道困惑的目光回应我,答:“我想,有些东西永远也不会改变。”
[[/div]]
[[div class="blockquote" style="border-radius: 10px; margin: 10px"]]
**日期:** 11/09/2021
我升职了,调去了一个稍微大一点的格子间,还带了个铭牌之类。在花了几个月接受安保委员会的质问后(顺带一提,我是代表的Dr. Mata),Kato被授予了非必要人员身份,允许在武装警戒下在站点内散步。他每隔几秒便会停下来看看周围——我不得不警告他别去摸水壶。
昨天,他说有几张纸被“吃”进了一台设备里,又从另一头吐了出来。“这架机关做了什么?”他问。
我告诉他,那台机器会扫描纸上的文字,把它们发送到世界各地,以供另一个人阅读。
“妙不可言。”Kato一面说,一面用手摆弄着我们的传真机。
[[/div]]
[[div class="blockq
**日期:** 09/11/2021
公众中出现行为异常者的报道络绎不绝。就在上周,一个脸涂成黑白,头发染得火红的男人在火车上持刀行凶,还放火烧了其中一节车厢;另一名雇员在得知无法提前一小时下班带儿子去看医生后,便不管不顾地从三楼窗台上跳了下去。
尽管SCP-6081的相关事件层出不穷,Dr. Mata依然觉得无关紧要。当我请求他批准对Kato实施后续实验时,他却跟我拉起了家常:
“Kaiko小姐,你结婚了没有,有孩子吗?”他问我。
我答说没有,他又问我是不是我养了宠物的缘故。我问他这些事跟我们了解SCP-6081有什么关系,他回答道:“它们比你想象的重要。回忆是我们存在的基石,是它们将我们固定在了一个特定的时空。”
然后是一击:“有件事我和其他主管都很好奇:为什么你对未来总是如此焦虑,Kaiko小姐?”
我告诉他,我加入基金会是想有所作为,如果我们不立刻行动,一旦日本打开国门,会有更多人因此丧生。我//很想//说这跟他那堆破事屁关系没有,但好歹忍住了。他的神情跟我外公以前几杯//清酒//下肚后假装听我说话时如出一辙,然后让我休息几天,整理一下思绪。
我发誓,有时候我会怀疑自己是在这儿做什么,感觉就好像回到了从前填表单和整理报告的日子里,毫无区别。
[[/div]]
[[div class="blockquote" style="border-radius: 10px; margin: 10px"]]
**日期:** 23/12/2021
Kato似乎安顿得不错。(在向人力资源和非人力资源之间反复提请之后)他已经被转移到了D区的住宅单元。[[footnote]]通常是为有智慧、非必要的人准备的,以便他们安度余生。[[/footnote]]
访谈依然每周进行着,但就连我也能感觉到,他的好奇心在与日俱减。算是为了后来人,我把上周的谈话记录留在下面,这可能是我最后的录音之一了。眼下我正在考虑着手我的计划,不管有没有效果……无论如何,我想Dr. Mata不会想看到它的。
----
[[=]]
**访谈抄件:**
[[/=]]
----
**主要访谈人:** Dr. ███ Kaiko
**受访人:** ██████ Kato
**地点:** Site-8,D区住宅单元
>
> [Dr. Kaiko与Kato坐在一间小房间内,屋内配有两把椅子,一张咖啡桌和一台电视机。]
>
> **Dr. Kaiko:**这是海藻味的薯片。
>
> [Kato坐在桌旁,面带困惑。]
>
> **Kato:**啊,为什么要吃那个?你下一件要告诉我的事就是你在绿茶里加了糖。
>
> [Dr. Kaiko咬住嘴唇,移开目光。]
>
> **Dr. Kaiko:**你有用那台新电视看过什么吗?我很惊讶,你居然没有对我们这台颠覆性的设备问来问去的。
>
> **Kato:** 有什么可问的?一次屏幕上出现了些随机单词,是亮黄色的……我想他们说的是“风云武城(Takeshi's Castle)。”
>
> **Dr. Kaiko:**啊,你觉得怎么样?
>
> **Kato:**我没看懂,一些人在盒子中央奔跑,开枪;另一些人在盒子一角对他们边笑边开枪。
>
> [Kato皱眉。]
>
> **Kato:**就像是这里的人整日所为?坐在一个方盒子对面,盯着里面的人?
>
> **Dr. Kaiko:** [笑] 是的,尚志大人。那正是我们所为。
>
> **Kato:**着实令人费解。
>
> **Dr. Kaiko:**尚志大人,迄今为止,您一直在与基金会合作。您已经告诉过我//花見//时的经历以及那天发生的事情。那么,我能问问在那之前,您的生活是什么样的吗?
>
> **Kato:**我是研习文学、艺术和兵法之人,近来被德川家茂公亲自任命为京都町奉行。每日清晨,我会在岚山的竹林之中饮[[span class="ruby"]]茶[[span class="rt"]]ocha[[/span]][[/span]],再回到办公室治理我的人民。
>
> **Dr. Kaiko:**你会……怀念那些岁月吗?
>
> [Kato叹息,沉默片刻。]
>
> **Kato:** 此乃//[[span class="ruby"]]物哀[[span class="rt"]]Mono no aware[[/span]][[/span]]//。[[footnote]]最贴切的翻译为:“万物皆逝”。[[/footnote]]此间如此迷人,我却无从设想就此了却余生。我怀念妻儿的欢声笑语,怀念雨季过后的松脂芳香,自然,还有微风中飘落的//樱花//。
>
> Kaiko小姐,你一直对我善待有加,供我吃穿用度,同我促膝长谈。但盒子再大,终不过是囚笼,不是么?
>
> **Dr. Kaiko:**让你有这种感受,我很抱歉。
>
> **Kato:**那么Kaiko小姐是怎么想的呢?计划过自己的未来吗?
>
> **Dr. Kaiko:**我有过。[停顿]我本以为加入基金会是一段全新的经历。从我升职,肩负新的职责那天起,一切都会变得更好。只是…我还是觉得……
>
> **Kato:**残缺不全。
>
> [Dr. Kaiko点头。]
>
> **Dr. Kaiko:**平心而论,迄今最美妙的事是我们每周的谈话。在过去的几个月里,是您给了我许多启发,//[[span class="ruby"]]老师[[span class="rt"]]sensei[[/span]][[/span]]//。
>
> [两人起身,相对而鞠。]
>
> **Kato:**我很欣慰。万物皆有盛放之时,愿你前程似锦,Kaiko小姐。
>
----
[[=]]
**抄录结束**
[[/=]]
----
[[/div]]
**前言:**三个月后,一名MTF人员用随身相机拍到Dr. Kaiko和Kato在东京街头现身。据报告,Dr. Kaiko动用自己的安保许可护送Kato通过了每道关卡,理由是获准在附近的樱花林进行实验。
两人并未获得授权离开Site-8。首席研究员Dr. Mata得知此事后,拘捕令花了六个小时才获批(见下文):
[[div class="blockquote" style="border-radius: 8px; margin: 12px"]]
**提案:**无论实验对象是否顺从或接触SCP-6081,均须以燃烧弹清理现场,
||~ 参与人 ||~ 职称||~ 赞成 ||~ 反对 ||
||= Futatabi||= 站点主管|| ||= x||
||= Satō||= 行动总监|| ||= x||
||= Kurikaesu||= 网络安全总监|| ||= x||
||= Tanaka||= MTF指挥官||= x|| ||
||= Mata||= 研究负责人|| ||= x||
**回令:**驳回 (1-4)
[[/div]]
[[div class="blockquote" style="border-radius: 8px; margin: 12px"]]
**提案:**立即对Dr. Kaiko与Kato实施拘捕,令MTF人员攻入现场。如对象反抗或表现出敌意,则允许使用致命武力。
||~ 参与者 ||~ 职称||~ 赞成 ||~ 反对 ||
||= Futatabi||= 站点主管|| ||= x||
||= Satō||= 行动总监||= x|| ||
||= Kurikaesu||= 网络安全总监|| ||= x||
||= Tanaka||= MTF指挥官||= x|| ||
||= Mata||= 研究负责人|| ||= x||
**回令:**驳回 (2-3)
[[/div]]
[[div class="blockquote" style="border-radius: 8px; margin: 12px"]]
**提案:**若Dr. Kaiko与Kato在现场再度出现,则立即实施拘捕。拘留权交付Dr. ████████ Mata以进行精神评估与收容(如必要)。
||~ 参与人 ||~ 职称||~ 赞成 ||~ 反对 ||
||= Futatabi||= 站点主管||= x|| ||
||= Satō||= 行动总监|| ||= 弃权||
||= Kurikaesu||= 网络安全总监||= x|| ||
||= Tanaka||= MTF指挥官|| ||= x||
||= Mata||= 研究负责人||= x|| ||
**回令:**批准 (3-1-NA),一人缺席
[[/div]]
目前,Kato正在接受创伤后应激障碍(PTSD)治疗。早期认知测试表明他对妻子和三个孩子存在记忆,同时拥有一段具体、但与本人无关的记忆——围困在敌军中的风雪之城。[[footnote]]可能指箱馆战争(1868),永井尚志曾积极参与其中。[[/footnote]]
Dr. ███ Kaiko已因渎职而被保释,并降职为初级研究员,其安保权限留待对其行为的正式审查而定。前述音频记录在对其寓所的搜查中找到,以及一张带有//判子//的花朵状便条:
[[div class="blockquote" style="border-radius: 10px; margin: 10px"]]
[[=]]
//[[span class="ruby"]]花开我自赏,[[span class="rt"]]And so the spring buds burst,
and so I gaze,[[/span]][[/span]]
[[span class="ruby"]]花落我亦随…[[span class="rt"]]And so the blossoms fall,
and so my days …[[/span]][[/span]]//
[[size 200%]]##red|❁##[[/size]]
愿我在彼方寻得自己。[[/=]]
[[/div]]
在站点主管的批准之下,及Site-8安保委员会多数通过后,Dr. ████████ Mata被允许继续履行SCP-6081的研究负责人职责。
他许诺将亲自监督Dr. Kaiko的纪律处分程序。
[[div class="email-example"]]
[[=]]
------
[[collapsible show="访问Dr. Mata的个人文档。一(1)条新记录。" hide="回复:关于Dr. Kaiko的任务后报告"]]
[[<]]
>
> [录像扭曲,地点位于一间小型审讯室内,Dr. Mata和Dr. Kaiko坐在一张桌子的两端。]
>
> **Dr. Mata:**知道我是谁么?
>
> **Dr. Kaiko:**不,我不知道。我们在哪?这是什么地方?
>
> **Dr. Mata:**这里是SCP基金会。而你,亲爱的,明显已经不在你的时间里了。
>
> **Dr. Kaiko:**我不明白。为何我感觉不对?我身上穿的是什么?
>
> **Dr. Mata:** [柔声地]你的名字是什么?
>
> **Dr. Kaiko:** [犹豫地]啓。[[span class="ruby"]]原田啓[[span class="rt"]]Hiraku Harada.[[/span]][[/span]]。
>
> **Dr. Mata:**那么,很高兴与你相识,原田小姐。你是做什么的?
>
> **Dr. Kaiko:**我是稻农的女儿,我想喂牲口就是我的工作。
>
> **Dr. Mata:**原谅我。我离开太久,已经忘记那时的情况有多么不同了。
>
> **Dr. Kaiko:**您呢,先生?恐怕我不认得您的脸和声音。
>
> **Dr. Mata:**我的名字是[[span class="ruby"]]松平竹千代[[span class="rt"]]Matsudaira Takechiyo[[/span]][[/span]],但更让你耳熟的名字也许是[[span class="ruby"]]德川家康[[span class="rt"]]Tokugawa Ieyasu[[/span]][[/span]]公。[[footnote]]德川幕府的创始人与第一任[[span class="ruby"]]将军[[span class="rt"]]shōgun[[/span]][[/span]],德川幕府为1603年至1868年期间统治日本的政权。[[/footnote]]
>
> [Dr. Kaiko立刻睁大了双眼。]
>
> **Dr. Kaiko:**将军大人!
>
> [Dr. Kaiko深吸一口气,继而跪倒在地。Dr. Mata很快起身走近,将她扶回座位上。]
>
> **Dr. Kaiko:**发生了什么事?这是对我家中人罪行的惩罚么?
>
> **Dr. Mata:**不,并非你的过错。更确切地说,你之所以身处此地、存在于这个时空,是因那些仍在寻找自己的人所致。我曾试图阻止他们,但无济于事。
>
> 他们无法存留于此,故随花朵去往另一个时空。
>
> **Dr. Kaiko:**可我不明白,为何我们的模样如此不同?这双手——它并不属于我。
>
> [Dr. Mata沉默片刻。]
>
> **Dr. Mata:**这许多年来,我也……更迭了无数代。我曾用无数双眼睛观察过这个世界,见证了我们这个光荣的国家已经、将要和尚未完成的诸多事业。
>
> 原田小姐,给你个忠告:不要质疑诸神,而是趁这份礼物还在时试着去享受它。像在富士山上踏青一样探索这个新世界吧。你去过九州的温泉吗?在我们那个年代,少有人能做到;而在这里,子弹头火车穿越稻田的速度比最快的马还要快上十倍。
>
> 然后,当你终于厌倦了这个世界——了解过、看过、体味过这个世界所有的美景之后——你会再跟我对话的。到那时,我会带你去看樱花在春天肆意盛放。
>
> [Dr. Kaiko颤抖了一下,仍然面带困惑地注视对方。Dr. Mata微笑着,一只手搭住她的肩,将她领到了门口。]
>
> **Dr. Mata:**来吧,我带你去你的住处。你会告诉他们你是初级研究员███ Kaiko,喜欢海藻味的薯片。
>
> **Dr. Kaiko:**愿为您效劳,大人。
[[/<]]
[[/collapsible]]
[[/=]]
[[/div]]