香烟和雨
2023年10月24日
修订 4
评分
3
↑ 3
↓ 0
支持率
100%
总票数 3
Wilson 95% 下界
43.8%
在相同票数下更稳健的支持率估计
争议指数
0.000
评分趋势
按周聚合 加载图表中...
最近修订
1 / 2
SOURCE_CHANGED
1 年前
您已成功地回复本页至修订版本编号 2
SOURCE_CHANGED
1 年前
原文:https://wanderers-library.wikidot.com/cigarettes-and-rain,作者:Din-Bidor,译者:gudagudaorder123
SOURCE_CHANGED
1 年前
最近投票
1 / 1
相关页面
暂无推荐
页面源码
[[include :scp-wiki-cn:wanderers:dreamers-theme]]
外面在下雨,而你在吸烟。烟从你的鼻孔和嘴巴中喷出,凝聚,上升,进入风暴,进入夜空。扬声器里回响着远处那[[[*https://www.youtube.com/watch?v=DJNUk-O2RlY | 怪异的]]][[footnote]]**译注:**此链接指向Youtube。[[/footnote]],忧伤的雷声。
你养成了一个愚蠢的习惯——吸烟。在所有的恶习中,你选择了唯一一个不能给你真正满足还能杀死你的那一个,它向你的肺贩售死亡,每一支都让你的牙齿变黄,让你变得如同行尸一样把房间弄得臭气熏天。
吸烟有什么好处?没有。
酒精会改变你的感觉,打破你的枷锁——即使是不该被打破的那些也一样。药物会让你升天,或者把你完好地埋葬在思维的黑暗层——地狱中,你甚至可能看到上帝并活着写下这个故事。还有性交……你已经抱住过许多身体,知道欲望被满足时的美德和恐怖。但是香烟呢?从来没有好处。
从来没有。没有快乐,没有兴奋,没有愤怒,没有诱人的疯狂。只有火和腐烂。
那么,你为什么要吸烟呢?
//我吸烟是因为下雨//,你告诉自己。
不对。你是//在下雨时//吸烟。蠢货。
雨和香烟有什么好处?你为自己制造了一个奇怪的交叉点,既带来生命,又追寻死亡。烟和酸雨。
一。
它在你的指间熄灭,而在它那有害的烟散发完之前,那小火花也消失了。你轻弹它,进入你门外的黑暗,进入那咆哮的暴雨。在外面的某个地方,它会逐渐沉没,而不发出一点声音。有时你也会想要这样做,毫无怨言,毫无抵抗地溺死。
二。
你看起来很可笑,伏在风暴的边缘,感受你指间的温暖顺着喉咙往下流。
当心。
若是太早,你会浪费它;若是太迟,你会被灼烧。当别人用手臂缠绕你,当你变为两条大腿之间的囚犯时,你会像在其他夜晚时一样燃烧。一些苦涩的吻,几句空洞的情话,还有肉欲与暴力。而完成后,还剩下什么?只剩在雨中吸烟,连着夜晚也一同吸走。
有一次,你们翻滚在一起,如同天空的变换,如同那闪电撕裂云层。你不知道你们的结合产生了什么奇怪的魔力,只知道咒语从她的呻吟中爬出,当她的手指顺着你的背往下滑时,你的皮肤开始蠕动。然后雷声与枯木的嘎吱声传来,还有一连串难以形容的事物。啊,朝圣者,你是被她的肉体和你的欲望污染了吗?
//我因为性交而吸烟//,你不对任何人撒谎,但你坚持这种说法。你们在爱的殿堂中一同吸烟,认定自己是神。是爱之神,是欲之神。但神不会像人一样流血。神是不变的。
另一点火花也熄灭了,你再一次弹开了它的灰。
三。
爱情和欲望和孤独。三。
//你一个人吗,亲爱的?//当他们看到你像狩猎中的野兽一样徘徊时,他们会问。//你想要点乐趣吗?//
乐趣?不,这不是他们想要的。他们想要得到满足。这就是他们提供的,他们按小时出租。但这些都不能满足你,也不能抚慰你。你很焦躁,因为他们不能给你你想要的。所以你给他们一支烟,用于抵御内心的寒冷,用于在夜幕降临时照亮道路。
你已经空虚了一段时间,不是吗?不管有多少身体爱抚你,取悦你,你都只是待在那无声的折磨中,为你失去的——为那个已经不存在的人痛苦地祈祷。
//我因为爱情而吸烟//,你对黑夜低语,但她知道不是这样。你不爱。你不知道那感觉是什么。也许曾经是,但现在呢?迟来的领悟和温柔的回忆无法补偿她的缺席,无法补偿她选择离开。
你现在到底有什么感觉?这不是怨恨,对吗?对。你知道仇恨的种子会带来什么感觉。这不是它。
是嫉妒吗?可能是,你已经在你的脑海中看到了另一个男人的形象,他现在浇灌着爱的根,被你认为属于自己的爱的根——因为那花瓣为你而绽放。但你不能对一个像你一样爱她的人,一个同样害怕失去的人怀有恶意。所以你只是吞下这苦涩,然后祝福他们安好。
那么,你感受到的是什么?这种连几滴眼泪都不敢让你流的躁动是什么?你无法哭泣,所以天空为你哭泣。所以你醒着躺在一个陌生人的床上,不爱也不被爱,无法原谅,不愿忘记。明天你会写下[[[wanderers:the-warmth-of-the-other | 他人的温暖]]],以及它给你带来的痛苦。
//我因为写作而吸烟//,而在写作中,你会哀悼。
操。你已经能被用陈词滥调来形容:一个饱受折磨的艺术家,半饥半疯,与廉价的女人进行廉价的爱情,在喝醉后的恍惚中写下被诅咒的作品……然后在雨中吸烟,连着夜晚也一同吸走。
于是这个人把自己塑造成一个典型,一种刻板印象,希望能减轻他的痛苦,所有的痛苦都能让他得到认可,然后他的奋斗会被浪漫化、会被迷恋,被一群无知和忘恩负义的人嘲笑成病态的奇观。
那余烬和烧焦的肉,在你的指间,也在你的唇间。
//我因为被伤害而吸烟。//
所以你在这洪流中吸烟,你的灵魂燃为灰烬,黑夜也为你哭泣。